Artikkelien hakuopas: Viitetietojen lukeminen

Viitetiedot kertovat artikkelin nimen ja tekijät sekä sen, missä julkaisussa ja milloin artikkeli on julkaistu ja mitkä ovat artikkelin sivunumerot. Tarvitset viitetietoja tehdessäsi opinnäytetyötä tai muuta kirjallista työtä, jossa viitataan lähteisiin. Viitetietojen avulla saat lisättyä tekstin sisäiset viitteet sekä lähdeluettelon.

Viitetietoja on tärkeää osata lukea, jotta löydät viittaamiseen tarvittavat tiedot. Lisäksi viitetiedot yksilöivät artikkelin niin, että niiden avulla lukija pystyy etsimään aineiston esimerkiksi kirjastosta.

HUOM: Viitetiedot eivät ole sama asia kuin tietokannoissa olevat saatavuustiedot, jotka kertovat mistä kirjastosta tai tietokannasta aineisto on saatavilla.

Artikkelien viitetiedoissa esiintyy usein seuraavia termejä:

• Tekijät (authors): Tekijän tai tekijöiden nimet. Tekijöiden nimet voidaan merkitä eri tavoin eri viittaustyyleissä, esim. sukunimi, etunimen alkukirjain. Viitteissä joskus esiintyvä termi et al. tarkoittaa, että tekijöitä on vielä muita kuin ne, jotka viitteessä on mainittu. Artikkeleja voidaan julkaista lehtien lisäksi kokoomateoksissa. Kokoomateos on toimitettu, useista eri kirjoittajien artikkeleista tai luvuista koostuva teos.
• Artikkelin nimi tai nimeke (title): Yksittäisen artikkelin otsikko. Lehti tai kokoomateos koostuu yksittäisistä artikkeleista. Huomioi siis ero artikkelin nimessä ja artikkelin julkaisseen lehden tai kokoomateoksen nimessä.
• Lehden nimi (journal, magazine, publication): Artikkelin julkaisseen lehden nimi.
• Vuosi (date, year of publication): Artikkelin julkaisuvuosi.
• Lehden vuosikerta (volume, volyymi, vol., vsk.): Tyypillisesti vuoden aikana ilmestyneet numerot. Vuosikerran järjestysnumero kertoo yleensä montako vuotta lehti on ilmestynyt. Esimerkiksi vuonna 2010 aloittaneen lehden vuonna 2017 ilmestyneet numerot kuuluisivat seitsemänteen vuosikertaan. Vuosikerrat eivät kuitenkaan aina noudata kalenterivuotta, ja joissain lehdissä yhden kalenterivuoden aikana saattaa ilmestyä useita vuosikertoja.
• Lehden numero (issue, number, no., nro): Lehden järjestysnumero vuosikerran sisällä. Voidaan ilmaista myös sulkeissa vuosikerran jälkeen, esim. Vol. 17(42).
• Sivunumerot (pages, p., pp., s., ss.): Artikkelin sivunumerot lehden numeron sisällä artikkelin ensimmäisestä sivusta viimeiseen sivuun, esim. pp. 133-137. Lehtien sivunumerointi voi jatkua numerosta toiseen vuosikerran ajan.

Tarkista omalta opinnäytetyön ohjaajaltasi viittauskäytännöt ja koulutuksessasi käytettävä viittaustyyli, joka määrittelee, missä muodossa lähteen julkaisutiedot lähdeluettelossa ja tekstiviitteissä esitetään.